なんしかやってみな！

日本の企業向けに、中国の企業を紹介するサイトをリリースしました。

これまでにも、中国企業への外注、システム開発等ではオフショアという形式で中国企業と付き合いのある会社さんも多いと思います。
どのようにして相手の中国企業と知り合われたかはそれぞれだと思いますが、もし、今の段階で

　・中国企業への外注を検討している
　・オフショア開発を一度試してみたい
　・中国ビジネスを始めることを検討している

このような方は、一度ご相談ください。

サイトのご利用は無料です。
チャイジャでは、受注側、つまり中国企業より手数料をいただいて運営しております。

今は、日本側が中国に発注する形態が中心ですが、
そのうち、数年内には、逆に、品質を求めて、
中国から日本への発注というパターンも確立されてくると考えています。

そのような際にも、中国企業とのコネクションを持っておくことは有利ではないでしょうか。

運営会社は、中国の大連に拠点を置く会社です。
100%日本の会社が出資、といいますか、社長はフェリックスと兼任です。
ですので、お問い合わせはお気軽にいただけます。

ともかくも、ご安心して利用いただけるサイトを目指して、これから進めていきます。

どうぞよろしくお願いします。

先日、実家から「ちょっと帰ってこい」指令を受けて、来月大阪へ行くことになりました。

最近、よく大阪行ってるなと思っていましたが、これで今年４回目(正月含む)。

ほぼ全ての用事は、まぁ断ればよいものばかりなのですが、呼ばれると行きたくなったり。
大学までを大阪で過ごしたので、同窓会があるとか、誰かが帰国したとか、そういったときの集まりは全部大阪なんですね。
で、呼んどいて、「なんでおるん！？」とか言われたり。

それでも、そんなに大変とは思ってないんですよ、みなさん。
新幹線に乗るのはすごく好きなので、旅行気分に浸れたり。
ゆっくりとした一人の時間を作れたり。
意外と移動時間もかからなかったり(新大阪集合なら、家から乗り換え１回！)。

敢えて言えば、お金がかかりますが、それはもう無かったものとして。。

妙にせかせかしている毎日にあって、旧友との時間というのは至宝だなんて思っているうちはいいけれど、酔ってそれを語ったりすると、もういいおっさんです。

でも、招集される日が、草野球とことごとくカブるのはちょと困る。

3D立体映画として昨年話題になった「アバター」
先週末に見てきました。

内容は、社長のブログとかぶっています。

IMAXの迫力を感じるため、川崎の109シネマズまで足を運びました。

IMAXデジタルシアターは、全国に４つしか無いとのことですが、さすが首都圏、2つも抱えていました。
(川崎と、埼玉県の菖蒲)
あとは名古屋と箕面。

箕面というのは大阪北部の市で、自分の実家があるところです。
109シネマズ、家から5分くらいのところにできてました、そういえば。
正月も先々週も大阪に居たのに。。

3D映画は始めてでしたが、期待どおり、面白かったです。

メガネがちょびっと気になりましたね。
なんか、しっくりこないというか。個人差あるでしょうが。
※メガネ on the メガネでも十分に楽しめる仕組みにはなっているようです。

G列の一番左という席でしたので、若干、横からスクリーンを見ているような感覚はありました。

敢えて日本語吹き替えで見たのですが、シーン中に、字幕が出る場面があり、その字幕が
右端に出るんですね。で、その文字も浮き上がってる。
ん～、左端からは、その文字が見にくかったように感じました。
字幕版だったらかなり疲れていたかも。。

それでも、全体的には、臨場感が増していたように思います。
戦闘シーンもありましたが、あまり心臓を刺激しないように、抑えめな3D演出だった印象です。

次作も見てみたいですね。
アリスだっけ。

もしくは、IMAXのすごさを感じるために、もう一度違う映画館でアバター見るか。。

2010年、今年もいろいろなことが起こるでしょう。

昨年は、様々な失敗をし、周りの人を振り回すことが多かったように思います。
今年は、その経験より、一挙手一投足に意識を持ち続けることが重要です。

人とのつながりにも、より意識したいと思います。
周りから見れば、どんな風に見えているか、自分の驕りはないか。

意識する年であるとともに、今年は備えを心がけたいと思います。
今後の生き方を見据え、仕事も家庭も、いろんな面で。

今できる最善のことを考えるように。
健康第一で。

いよいよ明日は帰国です。

今日もたくさん仕事の話をしました。
議論はかなり白熱します。
思わず熱が入ってしまいます。
自分も勉強になるし、みんなも勉強になっていればうれしいですね。

さて、明日帰国ということで、送別会を開いてもらいました。

今日行った店は、、、
北朝鮮料理！

店員さんもみんな北朝鮮の方です。

オフィシャルに、中国に働きに来ているとか。

料理が口に合うかは、、、
まぁ人それぞれでしょう。

面白かったのは、民族衣装を着た店員さんが披露してくれる、
歌と踊り。

とてもきれいな踊りでした。

少しお酒を飲んで、みんなでカラオケへ。

中国の歌は全然知らないし、歌詞もわかりません。
みんなからしたら、日本の歌もそうでしょう。

でも、めっちゃ盛り上がりましたよ。
すごく楽しかった。

本当に、恵まれています。
周りに、ずっと助けられています。

明日で帰国かと思うと、ちょっと涙が出そうになります。

・・・でも、やっぱり帰りたい気持ちはある。

風呂入りたい(笑)。

おいしい料理食べたい。

不満なんて、挙げればきりがない。

それでも、また来て、いっしょに仕事して話したい。
そう思える仲間たちがいることが、とてもうれしい。

みんなが歌っている中で、ちょっと冷静にそんなことを考えていた、最後の夜でした。
　

日曜日です。

今日は、オフィスがある開発区という場所の、中心街へ。
たくさんのデパートがあって、とても活気付いています。

自分も、買い物をしようと、いろんなデパートに出入り。
クリスマスムードもあって、すごい人がいましたよ。

おみやげを買ったあと、自分用の靴を買うことにしました。
中国の物価で、もし良いものがあればラッキーくらいの気持ちでいろんなショップを見ていたのですが、わかっていませんでした。ブランド物の値段を。

ナイキやアディダス、プーマ等、有名ブランドのものは、とても買う気になる値段ではなかったのです。
正直、日本より高い。普通に日本円に直しただけで、中国の方が高い。
これには、びっくりしました。

食堂では、日本企業の店は、確かに高い。
物価を考えるとかなり高いのですが、それでも、日本円に換算すると、こちらの方が安いのです。
ただ、デパート内のブランドショップは、それ以上でした。

あまり気に入ったものが無いこともあって、靴は買いませんでした。

その後、スタッフの友人が店長だというお茶屋さんへ。
友人がやっている店、と聞いて、買わないわけにはいきません。
はりきって大量に買いました。
当分、お茶には困らないでしょう。

最初から、おみやげのメインはお茶だと思っていたので、自分にとってもちょうどよく、日ごろの恩返しの欠片にでもなっていたら尚うれしいですね。
　
　
さて、今晩は、寝泊りしている部屋にてパーティーです。
メンバーは、会社のスタッフ全員。自分を入れて4人です。

たくさん、料理を作りましたよ。

こんなに。

作ってくれた料理。
中国の東北地方の家庭料理だそうです。
豚肉と春雨の煮物。

にんにく芽と卵の炒めも、別のスタッフが作ってくれました。

うにもありますー

自分も、一品作りました。
魚の煮物。

いろんな話をしながら、料理を食べました。
どれも、ほんとにおいしく、楽しいパーティーでした。

おんなのこの話も、仕事の話も、たくさんしました。
ほとんど、かなり真面目な話でしたね。
とても前向きな話。
こういう場、とても貴重で大事だと思います。

もうすぐ自分は帰国しますが、これからもよろしくお願いします。

2回目の土曜日。

スタッフ1人とともに、休日出勤です。

ごめんね、いつも通訳の仕事が多くなる上に、街を知らない日本人の世話係までしてもらってるから。。。

昼食は、韓国料理。
キムチ炒めと、味噌鍋。あとはチヂミ。

なんだか、地元料理よりも、他国料理の方が旨く感じてしまうのは、こちらの味が合わないからなのか。
今後を考えると、ちょっと心配になります。

そして、夜には待ちに待ったところへ行きました。
　
それは・・・

風呂です。
　
　
中国では、湯船に浸かるという習慣がなく、金持ちとか関係なく、家に湯船があることはほとんどないとか。

日本人として、増してやこの寒い中、風呂が無いことはとても寂しかったのですが、念願叶いました。

オフィスから車で10分ほど。
立派な温泉です。

建物内もきれいで、これは期待できると感じました。

ネットで見た情報だけですが、とても安い値段で入れる風呂は、もう書くことも苦しいくらいの使われ方をしているとかで、もしそれに近いものだったら・・・と思っていましたが、大丈夫でした。

シャワーこそ、立ちながら浴びるのですが、日本と遜色ない清潔感はありました。
スリッパは履いて移動しますが、無くてもよいくらい。

久々の風呂、気持ちよかったです。
露天風呂やサウナもあって、設備も上々。
できれば毎日来たいくらい。
露天風呂での喫煙は禁止してほしいですが。

まぁ、外国というか中国らしいところはいくつかありますが、リラックスはできる温泉でした。
あったまったぁ。

部屋に戻って、すぐにぐったり。

それにしても、食欲だけは戻らない。
1日中、食後の満腹感があるのです。
何が原因なんだろう。

金曜日。
週末ですね。

みんな、とても疲れている感じです。

日本人が来て1週間以上。
言葉も直接はわからないし、よくわからない指示を出されるし。
日本語を話せるスタッフなんて、1日に何時間、通訳させられているか。

特に今日は、仕事の話で意見が食い違うことが多く、3時間くらいぶっ通しで話をしていました。
お互い疲れたでしょうが、通訳係をさせられている彼は、どんだけ疲労したか。。。
みなさん、お疲れ様です。
　
　
仕事終わり、スタッフ2人は、それぞれ実家と街中へと移動しました。
ゆっくり休んだり遊んだりしてください。

日本語ができる彼と自分は、夕食へ。
彼の友人2人とともに。

もう、知らない人と急に会うことになっても、言葉が通じなくとも、なんとも思いません。
違う国へ来ているのは自分で、自分以外はその国の人なのですから。

いろいろと話をしながら向かった先は、
吉野家。

とりあえず簡単にご飯を、ということで入ったのですが、味や店のスタイルの違いを探ろうとワクワク。

牛丼の並を頼みました。
17.5元。
中国の物価を考えると、少し高めでしょう。

並と大盛のほかに、キムチとスープが付いたセットや、他のおかずが付いたプレートもありました。
メニューはだいぶん違うようですね。

いつも大量に入れる紅しょうがはなかったものの、七味をふりかけて、いざ味見。
　
　
まったく同じ。
同じ味です。
　
　
自分だけ妙に関心しながら食べていました。
日本で作ったものをそのまま輸出しているのかと想像しますが、どうなのでしょうね。

簡単に済ませた食事の後は、お酒を。

言葉は通じませんが、ともかく明るく良い人ばかり。
とても楽しく思えたハナキンでした。

木曜日。

こちらの生活にも慣れてきました。
もう、ずっとここに居るような感じ。
いろいろ不便も多いですが、周りのスタッフに助けられて、なんとか生活できています。

仕事終わり、一人のスタッフとともに、マッサージに行ってきました。
(普通のマッサージです。診察台が2台あるだけの、こじんまりしたところ。
海外でのマッサージ表記は要注意です。。。)

気持ちよかったです。
痛いと叫ぶ日本人に対して、何やら言ってくれていますが、さっぱりわかりません。
どこがわるいのかわからず、ちょっと不安になります。
ずっと低調な食欲が戻ればいいなと期待しながら、痛気持ちよい時間を過ごしました。

夕食は、いっしょにマッサージに行ったスタッフにお任せしました。
言葉はほぼ通じないので、-15℃の中、うろうろと付いていきました。

もう、1秒でも早くどっか入りたいよー、なんてわがままを思っていると、
とある小さな店に案内してくれました。

全部で8畳ほどでしょうか。
さびれたビルの1階にある、屋台と言ってもいいような店です。

入って、スタッフが一言。
「マーラー、OK？」

一瞬わかりませんでしたが、聞いたことがある言葉です。
「麻辣、OK？」

と、言っているのですね。

家の近くの中華料理屋で、「麻辣タンメン」というのを注文したことがありました。
それを思い出したのです。
麻辣タンメンは、ただでさえ辛いラーメンを扱うその店で、一番辛いメニューです。

こちらでの “辛い” は、半端ないのでは・・・と思いましたが、
夜遅く、空いている店もほとんどありません。

OKではないですが、「OK！」。

しばらくして、運ばれたのは麺。
そんなに赤くはありません。

しかししかし。

めっちゃマーラーです。
マーラーすぎます。

外の気温は何度か知りませんが、こちらに来て初めて汗をかきました。
顔から大量に。

いっしょに食べている彼も、周りの若者たちも、余裕で食べています。
店のおばちゃんが、ナプキンを持ってきてくれました。
笑っています。

いやいや、辛すぎでしょ。
おなかが痛くて寝込むことも覚悟した瞬間でした。

そういえば、店のおばちゃん、隣のテーブルに座って、ずっと日本人を見ています。
めっちゃ見てるような気がして、ときどきチラッとおばちゃんの方を見るのですが、
常に目が合うので、ずっと見ていた、で間違いないでしょう。

で、自分のことを、いっしょにいるスタッフに何やら聞いています。
スタッフも、答えています。
でも、何の会話をしているか、全くわかりません。
というか、こっちは汗だくでそれどころではありません。

これまでで一番、外国人であることを認識した場所かもしれません。

果たして、-15℃にさらされた汗は、ものの数秒で消え失せるのでした。
　
　

水曜日。

午前中から会社訪問です。

オフィスがある開発区というところから、大連の中心である大連市内へは、車で45分ほど。
電車だと駅までの移動込みで1時間弱でしょうか。

朝10時にオフィスを出て、市内へ。

市内は、オフィス周辺と比べて人がたくさんいます。

訪問した会社では、受注は全て日本から。
社長は日本人ですが、こちらのスタッフは中国の方中心。
さすが、日本向けビジネスをされているだけあって、案内してくださった2人の方は日本語が上手です。というよりも完璧。お一人は、月曜日にお食事させていただいた方でした。

そこでなんと、また別の会社を紹介いただきました(その場にはおられませんでした)。
まだまだ実績もなく、取引先も少ない会社です、ご紹介はものすごく助かります。

で、早速お電話を。
今日よろしいでしょうか・・・という、無理なお願いを聞いていただき、午後に訪問させていただけることになりました。

次の打合せまで、2時間強あったのですが、オフィスまでの往復は2時間ということで、市内にいることにしました。
急な打合せの報告のため、メールができるところへ移動。

行った先はインターネットカフェです。

ドキドキしながら入ると、広い敷地に、きれいに並べられたパソコンの画面。
かなり大きめのモニターがずらっと並んでいます。
個室や仕切りはなし。
例えるなら、学校の授業のようですね。

平日の昼間でしたが、多くの若者がいました。
たいてい、ゲームをしているようです。
※というのがわかるくらい、オープンなスペースです。

利用する際には、ログインが必要です。
そのIDは、身分証のものだとか。
身分証というのは、国民登録証で、中国人ならみんな持っているもの。
つまり、外国人は持っていないものです。
一人でインターネットカフェへは行けませんね。
というよりも、誰がいつどこへアクセスしたかとか、やっぱり監視されているんだということを実感した瞬間でした。
　
　
午後の打合せでは、日本人の方が対応してくださいました。
大連にはもう4年間住んでいらっしゃるとか。
年も近く、次回の出張ではお食事もぜひごいっしょさせていただきたいです。

さて、19時ごろオフィスに戻りましたが、ほぼ1日空けていたので、仕事が残っています。
夕食も、12時ごろスタッフといっしょにインスタントラーメンに。。。

mini とかいています。
そんなにミニではないかと思います。

みたことないお菓子も買いました。

小熊餅は見たことあるな。

火曜日です。

大連での生活は、特にストレスを感じることもなく、思った以上に快適にすごすことができています。
ただ、とても耐え難いことが1つ。

こちらの気温です。

最高気温 -5℃ って、なんでしょうか。

夜は、-10℃とか、-15℃とか。

昼間でもあっという間に耳がいたくなりますが、
夜はもう。

「寒いー！」って、明るく言えません。
「ぅぅぅ」が精一杯です。

幸い、寝泊りしているところからオフィスまでは歩いて1～2分ですので、そんなには歩かなくてよいのですが、ダウンコートもヒートテックも太刀打ちできないようです。

しかも、中国では、日常的に湯船に入る習慣がありません。
というか、湯船がありません。
エアコンはあっても、ストーブはありません。

何で体を温めているんでしょうね、みなさん。

それでも、建物内はどこも暖かいです。
エアコンつけているのでしょうが、建物の構造自体が日本とは違うのでしょう。
今寝泊りしているところでは、エアコンを一切つけていませんが、全く寒くないのが不思議です。
日本だったら、帰って暖房をつけないとすごく寒いのに。
　
　
さて、夜は会食です。

こちらの、日本語ができるスタッフが前職にてお世話になったという社長と。
日本と大連で会社を経営されていて、実績が顔に出ているような方でした。
ぱっと見で、経営者だとわかるような。

韓国料理をご馳走になりながら、お話させていただきました。

「中国では、まず自分をさらけ出すことが大事」

苦手なところです。
肝に銘じます。

そういえば、こちらで初めてお話した日本人でした。

月曜日。
体調はだいたい戻りました。

今晩は、初めての会食です。

オフィスがある開発区というところから大連市内まで、タクシーを飛ばすこと40分。

いきなり逸れますが、中国では、タクシーは相乗りありです。
客が乗っているタクシーを停めて、ふつうに隣に乗ります。
恋に発展したり強制帰国はないですが。しょもないね。

で、相乗りすると料金が安く済むんですね。
だから、タクシーを電話で呼んでも、すでに人が乗っていたり、途中で乗ったりする。
タクシーを待たせてしまうと、お客さんも待たせてしまうので、慌てます。

会食の相手は、すでに仕事をいただいている会社の方。
場所は押さえていただいていたのですが、なんともつ鍋。
初の日本料理です。

外国に行くと、今回のように短期であれば、現地のものを食べて雰囲気を味わいたいところ。
ところが、今回はなぜかそんな気分は数日で過ぎ、あっさりした和風なものを求めてしまいます。

ただ、体調は本調子でなく、あまり食べられませんでした。
気に入らなかったと思われますよね。体調管理ミス。はりきって初日から食べ過ぎた。

お相手の方は、大阪に7年間いたということで、日本語完璧でした。
ジョークがお上手なのは、大阪の影響かは不明ですが、楽しい時間でした。

部屋に戻ると11時過ぎ。
ぐったりしつつも充実した5日目でした。

　↑ オフィスです。真ん中のビル。

大連4日目。
日曜日です。

4日目は、あまり書くことがありません。

その理由として、3日目の続きを書きます。

3日目の昼食にて、うどんを食べたのですが、なぜかあまり空腹ではなく、うどんを残してしまいました。
味はおいしかったのですが、スタッフとその友達は不味かったのではないかと、心配してくれました。
そんなことなかったです、ごめんなさい。

その後、たくさん歩いて、水族館へ行って、アザラシとトドのショーを見て、と楽しく過ごしていたのですが、突然。
嘔吐しました。

そこでフラフラ気味だったのですが、その事実は知らせぬまま。
さらに移動して、今度は別の友人宅へ連れて行ってもらっちゃいました。

テレビを見てお茶を飲みながら歓談(もちろん自分以外で)していました。
若者が一人暮らしで住む家、というのを見ることができ、満足しています。
正直、エレベーター無しのマンションで、暗い階段を最上階の7階まで上った先の家はちょっと怖かったですが。

その家でくつろいでいる途中も、ずっと調子が良くないことを感じていました。
それでも、コメディドラマやビリヤード大会にみんな釘付けになっている様子は、自分も楽しかったです。

さて、出ましょうか、となり、階段を降り始めたその時、再度強い吐き気が。

名前も知らないスタッフの友人の方、4階の住人の方、すみません。
わけのわからない日本人が、粗相をしてしまいました。

心優しい3人は、水と紙を近くの店で買ってくれ、タクシーを停めてくれました。

次いつ会えるかもわからないスタッフの友人2人に礼も詫びもろくにできないまま、帰路に着くのでした。
　
　
土曜日の18時から月曜日の7時まで。
ほぼ目を覚ますことなく、時間は過ぎました。

その後、元気に働くことができています。

大連3日目は土曜日です。
中国でも、土・日曜日は休みです。

そこで、初大連の自分のために、同じマンションに同居しているスタッフが、大連市内を案内してくれることになりました。

ありがとう！
言葉は全く通じないけど、楽しい1日にしようね！

朝9時から2人で朝食をとり、はりきってスタートです。
　
　
まずは、大きな道まで歩きます。

次はバスです。

大連ではバスがよく走っているように思います。
いつ見ても、人がたくさん乗っているようなイメージ。

運転は、荒いです^^;
人が多すぎて扉付近のステップにまだいるうちに、扉を閉めながら運転開始。
さらにその直後、路肩を通る3輪をひきそうになる。

で、バスを降りたあとは電車です。

駅前の風景

おっ、吉野家発見。

と思いきや美容室でした。

さてさて。
駅はあちらね。

切符はみどりの窓口方式か。
言葉話せないから難しいな。。

心強い味方がいる自分は、切符を買ってもらい、駅構内へ。

大連はそっちか。

電車に乗ること30分くらい。
大連駅に着きました。

ちょっと歩いて、本日唯一となってしまう買い物。
目覚まし時計を買います。

で、一緒にいるスタッフの友達と合流。
もちろん、言葉は通じません。

公園など、いろんなところに連れていってくれました。
また、バスにも乗りましたね。

で、たくさん、めっちゃ歩いて、モニュメントが並ぶ広場へ。

この幅の広い坂道。

ローラースケート用らしい。

で、またまた歩いて、砂浜に着きました。
何キロ歩いたかは、もはや不明です。

海ですねー。
海の色は、日本とそんなに変わんないです。
ふつう。ふつうに汚い。

そうそう、海水浴とかして。

水温と気温の差、30度くらいあるのではないでしょうか。

で、海辺の水族館へ！

「今日は以上になります。」

大連2日目、仕事も本格的にスタートです。
中国のスタッフは皆、システム開発にも、また日系企業で働くことに関しても、非常に前向きに取り組んでいるような印象を受けました。

さて、仕事が終わったあとは、夕食です。
週末ということもあって、大連市開発区の中心部へ連れていってもらいました。

そこで、本場の中華をいただいてきましたよ。

王将ラーメンと天津飯。

うん、ふつうにうまいです。

五差路の王将と同じ味。※Ferix近く

ただ、飲んだ酒が非常につわものでした。
アルコール度数が52度もあるという、白酒という、焼酎のような透明の酒。
100mlくらい飲みましたが、酔っ払うというよりは、顔が熱くてのどが痛い。だけ。

さて、中華の後、連れられてもう一軒。

なんとか旅店の方ではなく、『台球』のほう。

卓球かと思いきや、ビリヤードなんですね。
中国では、メジャーな遊びのうちの1つだとか。

楽しかった。
スポーツやゲームのように、言葉が通じなくとも、ルールを共用語として楽しめるものは素敵です。
“惜しい” という日本語を覚えていただきました。
自分は、1～9をようやく覚えたりして。